Quando eu decidi que passaria quatro meses fazendo um curso de espanhol em Buenos Aires, estudar no Laboratório de Idiomas da Universidad de Buenos Aires, foi a opção mais barata que encontrei. Existem outras escolas voltadas para ensinar a língua para estrangeiros na cidade, mas os preços são em dólar e muito mais caros e a carga horária era muito mais alta, o que dificultava entrar no meu orçamento e a conciliar com o meu trabalho.
Na época, eu precisava de garantir que teria um nível intermediário em no máximo seis meses. Esperava que as aulas, aliadas à vivência do idioma na cidade, fossem suficientes para isso. Porque aprender Espanhol pode até parecer fácil: basta um pouquinho de esforço pra gente conseguir se comunicar de forma eficiente com nossos vizinhos sul-americanos. Mas não dá para se virar com portunhol o resto da vida. Aprender a falar bem a língua pode ser uma exigência profissional ou um objetivo pessoal para muita gente.
Não há forma mais eficiente (e divertida) de aprender um novo idioma que se inserindo em um país onde ele é falado. Talvez por isso, é grande a quantidade de brasileiros que querem fazer cursos de espanhol em Buenos Aires, assim como eu. E foi exatamente o valor do curso, a qualidade de vida em Buenos Aires e a proximidade do país que tornou a Argentina a melhor opção que eu encontrei.
Veja também:
• Onde ficar em Buenos Aires – os melhores bairros
• Intercâmbio na Espanha: como estudar Espanhol em Barcelona
• Morar na Argentina: tudo que você precisa saber
A maior dificuldade de levar a cabo essa ideia é descobrir como se matricular no bendito curso de espanhol da UBA. As informações no site são meio truncadas, confusas, divididas em várias páginas diferentes e não são atualizadas constantemente, uma bagunça só! Mas como meu dever aqui é ensinar o caminho das pedras, lá vai:
O primeiro passo é decidir quanto tempo você vai ficar na cidade, já que isso vai influenciar no tipo de curso que você pode escolher. A UBA oferece cursos de espanhol de duração:
Há também um módulo especial para alunos brasileiros, que costuma andar mais rápido que para outros estrangeiros devido a nossa facilidade em aprender o idioma. A vantagem do curso para brasileiros é que fazemos dois níveis do curso comum de uma vez, ou seja, terminamos com metade do tempo. A desvantagem é que só vai ter gente que fala português na sua sala.
Contratar um seguro de viagem é essencial, ainda que seja para países tão próximos quanto a Argentina. Por mais que seja perto de casa, o melhor é viajar protegido para não sofrer com os imprevistos. Isso é especialmente importante se você vai ficar mais tempo por lá para o seu curso de Espanhol.
A boa notícia é que é possível contratar um bom seguro de viagem gastando cerca de 10 reais por dia. Para isso, recomendamos utilizar um buscador como o do Seguros Promo, que compara as principais seguradoras e garante que você encontre o melhor custo-benefício, de acordo com suas necessidade.
Além disso, leitores do blog tem direito a um cupom de desconto exclusivo: 360MERIDIANOS05. Veja algumas das ofertas abaixo e escolha o seu:
O material didático é uma apostila criada pela própria universidade, vendida em uma papelaria de frente e não custa muito, coisa de R$ 30. Se você tiver qualquer dúvida, pode entrar em contato com o pessoal da coordenação por email (idiomas@filo.uba.ar). Eles são muito dispostos a ajudar.
A Universidad de Buenos Aires é uma universidade pública. A qualidade de ensino é excelente, mas não espere muita estrutura de ponta e mamata nas aulas. O prédio é antigo, assim como as salas de aula, móveis e quadros. As aulas do Laboratório de Idioma são ministradas na Faculdade de Filosofia e Letras, no centro, além de outras sedes menores em Palermo, Belgrano e Bario Norte.
As turmas têm a partir de seis alunos, mas não há limite máximo. Na minha sala, por exemplo, éramos dez. Faço o curso bimestral e, por isso, tenho aulas de duas horas de duração, quatro vezes por semana. Gostei muito de todas as professoras que tive (temos duas a cada nível), umas mais, outras menos, claro. Acho que o fato de serem professoras de Letras, com formação na área, ajuda muito. As aulas focam muito na conversação, mas também pegam pesado na gramática e escrita, o que é muito importante para quem, como eu, quer aprender espanhol por motivos acadêmicos.
A UBA não oferece moradia para estudantes do Laboratório de idiomas. Por isso, você terá que encontrá-la por conta própria. É possível encontrar apartamentos em bairros mais centrais custando a R$1000 a R$2000 por mês. A esse valor, é preciso acrescentar as contas, que costumam dar cerca de R$ 400.
Um apartamento pequeno, mobiliado e com os gastos incluídos pode custar cerca de R$2500.
Se resolvemos sair da região central e explorar a área metropolitana da cidade, esse valor cai para cerca de R$800. O preço do aluguel também é bastante inferior em outras cidades da Argentina, como Córdoba e Mendoza.
Se você procura algo mais em conta, uma boa opção para estadias mais curtas são as moradias estudantis. Buenos Aires está cheia delas, já que muitos jovem vão cursar a faculdade na capital e os custos dos aluguéis são impeditivos.
Nem todas elas exigem que os hóspedes estejam matriculados em algum curso superior, o que acaba sendo uma boa opção também para quem vai estudar línguas. Eu vivi pelos seis meses do meu curso em um desses lugares e foi ótimo para formar meu círculo social na cidade, o que certamente me ajudou a me adaptar. Embora eu tenha dividido o quarto com mais três meninas, muitos lugares oferecem opções de quartos duplos também. O meu hostel era o Belgrano Hostel.
Outros hostels que funcionam como moradia estudantil por lá são o Ideal Social e o BA Stop Hostel.
Clique aqui para encontrar mais opções de moradia em Buenos Aires
Praticar o espanhol na Argentina pode ser uma excelente forma de ficar afiadíssimo no idioma. Agora que você já sabe que estudar na UBA é a alternativa mais barata que eu encontrei para ter aulas de espanhol em um país nativo, quero te mostrar uma forma de praticar a língua de forma natural, no dia a dia!
Muita gente tem participado dos programas de Work Exchange justamente com essa finalidade. Além de ser uma forma de viajar economizando muito na hospedagem, eles também acabaram se tornando uma ótima opção para quem também quer aprender ou melhorar o conhecimento em uma língua por serem baratos e flexíveis. Você pode também fazer algumas semanas de aula e estender a experiência com um voluntariado, o que acha?
Em Buenos Aires, por exemplo, há oportunidades para trabalhar em um hostel em troca de hospedagem e aproveitar os momentos de trabalho e as interações com os clientes para dar um gás no seu espanhol; para trabalhar como bartender e organizador de atividades (eu ouvi festa?); como professor de inglês para adultos; em uma fazenda sustentável ou como desenvolvedor de sites, além de várias outras oportunidades espalhadas pela cidade ou por outros cantos da América Latina!
Os programas se adaptam a viagens de qualquer duração, não tem limite de idade e a diversidade de destinos é muito grande. No Worldpackers, parceiro do blog, a membresia custa U$ 49 por pessoa ou U$ 59 para um casal ou dupla de amigos, e você pode participar de quantos programas quiser durante um ano.
Leitores do 360meridianos ganham U$ 10 dólares de desconto!
basta utilizar o cupom 360MERIDIANOS na hora da compra. Clique aqui para saber mais sobre o programa.
No valor, está incluído um seguro que te ajuda a achar outra atividade caso você encontre condições diferentes da combinada ao chegar. E o site é brasileiro, logo, você tem suporte 24 horas em português.
Tem o sonho de viajar para Orlando, mas não faz ideia de quanto custa uma…
Nesse texto você descobre onde ficar em Oslo, garantindo acomodação bem localizada e com valores…
Um bairro que superou um passado violento e tumultuado para se tornar um dos capítulos…
Neste texto você encontra um roteiro completo de o que fazer em Oslo em 2…
Quito é uma das queridinhas das capitais latino-americanas. Talvez seja por seu belo e preservado…
O que fazer em Gramado, no Rio Grande do Sul? Este texto é um guia…
Ver Comentários
Olá Natalia, gostei bastante das dicas..
Uma dúvida que não ficou claro para mim: após as inscrições, quais são os criterios de seleção que eles utilizam? Pois imagino que não haja vagas para todos..
Obrigado!
Renan, não há critérios de seleção, todos que se inscrevem podem assistir às aulas.
Abraços
Oi , outra pergunta: Para eu entrar no pais e estudar, eu entro como turista mesmo? e caso eu queira ficar mais de 3 meses( que é o tempo que posso ficar como turista), como eu faço?
Vc sugere que eu vá primeiro, ache um lugar pra ficar aqui do Brasil( hostel, airbnb, etc), faça a matricula na escola, depois vejo como prolongar o visto? Help me rs
Mariana, você pode entrar como turista e solicitar a DNI Argentina, todo brasileiro tem direito automático a residência no país. Leia mais aqui: https://www.360meridianos.com/2015/12/quanto-tempo-posso-ficar-legalmente-argentina.html
Abraços
Olá, tenho uma dúvida. Quero ir de intercâmbio pra Argentina, nas próximas férias, pra fazer um curso intensivo de Espanhol. Estive buscando na internet, e achei no site http://www.courconnect.com várias escolas e cursos interessantes: Expanish, Coined, ABLE, DWS...
Queria saber se vc sabe algo sobre esses cursinhos e se recomenda? Queria saber sobre a estrutura do escola, sobre as atividades, os professores, os alunos, o atendimento... Os preços são parecidos entre elas então não sei qual escoher.
Queria saber também se conhece alguém que fez reserva pela Courconnect. Eles vendem qualquer curso com 10% de desconto, então queria saber se é seguro. Pq como os cursos são caros, esse desconto seria uma grande ajuda haha
valeu
Rafael, não conheço nenhum desses cursos porque estudei na UBA, mas já conheci gente que estudou na Expanish e gostou na experiência.
Abraços!
Oi Natália! Adorei o post. Brasileiro pode ficar três meses na Argentina, certo? Como fez os quatro meses? Informa na imigração que vai estudar? Obrigada!! Boas viagens :)
Outra dúvida: você está passando esse tempo todo num hostel, certo? O preço sai mais em conta? Mesmo se for por 4 meses?
To passando o tempo todo no Hostel, mas é um hostel que funciona um pouco como residência de estudantes. Falo sobre isso aqui: https://www.360meridianos.com/2015/10/como-e-morar-em-um-hostel.html
O preço pode não ser o mais em conta, mas para mim compensa pois é minha forma de conhecer pessoas...
Natália, adorei as infs.....tenho algumas dúvidas: Os preços aparecem em dólares ou pesos? ( no site diz que são pesos).
Outra coisa, existe alguma chance de trabalhar em Buenos Aires no periodo que estiver estudando, trabalhar em qualquer coisa?
Pretendo ir em Junho e entrar no curso de inverno ou ir em Julho e começar o regular de Agosto.......beijos
Mariana, são em pesos.
Sim, você pode trabalhar por lá.
Abraços!
Esse texto chegou em ótima hora, estou saindo do emprego e buscando uma nova experiencia de vida para o próximo ano. Uma das opções é estudar espanhol da Argentina (que eu deixei de visitar esse ano pra me manter no emprego e economizar dinheiro).
Não entendo nada de espanhol, e não me orgulho disso. Você acha que em 4 meses já dá pra aprender muita coisa? As inscrições para o curso de 4 e 2 meses começam em março, pelo que eu vi hoje no link que você postou (ou isso ou meu espanhol é pior do que eu pensava).
Dá para aprender bastante, Jorge. Não digo que dá para ser fluente, mas dá para tirar uma noção. E sim, devem começar em março pois coincidem com o calendário da universidade.
Ótima dica, Natália!
Sabe algo sobre moradia estudantil como alojamento ou hospedagem na própria UBA?
Karina, a UBA não tem esse tipo de residência, mas o que não falta são residências privadas para estudantes em Buenos Aires...
Oi, Natália, estava esperando por um post sobre suas experiências em BA! Obrigada por compartilhar. Se não for pedir muito, você tem alguma informação sobre cursos para adolescentes (14-15 anos)?
Obrigada e abraços!
Ei Márcia, não sei nada específico para adolescentes, mas esse curso da UBA não tem restrição de idade...
Creio que agências de intercâmbio e escolas como a Xpanish tenham programas voltados para essa faixa etária também!
Muito bom o tema. Pretendo fazer exatamente isso. Imersão e aceitação dos costumes ajudam muito a assimilar nuances do falar e escrever. Obrigado em meu nome e dos que conheço.
Olá Rada, obrigada por comentar e volte sempre!
Muito obrigada por compartilhar essa informação. Muito útil, adorei o post. Sempre tive vontade de estudar espanhol em Buenos Aires, e pelo que pesquisei, cursos como na expanish e coined são valores em dólares (que por sinal achei bem salgadinho),e agora com o dólar tão alto fica difícil estudar nessas escolas. Quanto tempo será o seu curso? vou entrar no site para pesquisar :)
Ei Josiane, cada módulo do meu curso dura 2 meses, mas eles tem intensivos de um mês e cursos de quatro meses também...
Oi Natália, eu aqui novamente nos comentários ;) Através desse post aqui, acabei descobrindo sobre a UBA, e desde entao coloquei na cabeça que iria estudar espanhol em Buenos Aires esse ano. No final do mês estarei viajando para BA para fazer o curso intensivo da UBA (o de 1 mês), agora surgiu uma dúvida. Já vi as datas da inscrição, os valores, etc, mas estou insegura em relação ao dinheiro. Saberia me informar se eles aceitam REAIS ou o pagamento é só feito em pesos. Como a quantia é alta, teria que levar uma boa quantidade em especie em dinheiro, e é esse o meu grande medo, pois nunca fui para BA e tenho medo da falta de segurança de lá.
Desde já, agradeço pela atenção
Abraços
Oi Josiane, tudo bem? Você irá fazer o super-intensivo agora de julho de 2016?
Sabe dizer os dias que abrirão as inscrições lá em BA?
Abraço.
Josiane, parece que vamos nos ver lá para aprendermos e praticarmos espanhol. Até lá!!
Oi Paulo, sim, estou indo para BA semana que vem, vou fazer a inscrição no dia 6 de julho, e o curso começa no dia 11 de julho pelo que vi no site. As inscrição são nos dias 6 e 7 de julho.
Abraço
Josi, o pagamento deve ser feito em pesos. Eu sei que é um problema, também tive o mesmo medo, mas infelizmente é assim mesmo que tem que ser feito.
Abraços!
Natália, muito obrigada pela informação :)
Abraços